“您处在工厂主人和富足的继承人的地位，却并不满足；您不相信您有这种权利。于是现在，您睡不着觉了。这比起您满足,睡得酣畅，觉得样样事情都顺心当然好得多。您这种失眠是引人起敬的。不管怎样，这是个好兆头。真的，我们现在所谈的这些话在我们父母那一辈当中是不能想象的。他们夜里并不谈话，而是酣畅地睡觉。我们，我们这一代呢，却睡不好，受着煎熬，谈许许多多话，老是想判断我们做得对还是不对。然而，到我们的子孙辈，这个对不对的问题就已经解决了。他们看起事情来会比我们清楚得多。过上五十年光景，生活一定会好过了；只是可惜我们活不到那个时候。要是能够看一眼那时候的生活才有意思呢。”
“我们的子孙处在我们的地位上会怎么办呢？”丽莎问。
“我不知道...大概他们会丢开一切，走掉吧。”
“上哪儿去呢?”
“上哪儿去吗? ....咦，爱上哪儿去就上哪儿去啊，”科罗廖夫说,笑起来。“一个有头脑的好人有的是地方可去。”
他看一看表。
“可是，太阳已经升起来了，”他说，“您该睡觉了。那就脱掉衣服，好好睡吧。我认识了您，很高兴，”他接着说，握了握她的手，“您是一个很有趣味的好人。晚安!”
他走回自己的房间，上床睡觉了。
第二天早晨，一辆马车被叫到门前来了，她们就都走出来，站在台阶上送他。丽莎脸色苍白，形容憔悴，头发上插一朵花，身上穿一件白色连衣裙，像过节似的。跟昨天一样,她忧郁地、伶俐地瞧着他，微微笑着，说着话,时时刻刻现出一种神情，仿佛她要告诉他——只他一个人——什么特别的、要紧的事情似的。
人们可以听见百灵鸟啭鸣,教堂里钟声叮当地响。厂房的窗子明晃晃地发亮。科罗廖夫坐着车子走出院子，然后顺着大路往火车站走去，这时候他不再想那些工人，不再想水 上住宅，不再想魔鬼，只想着那个也许已经很近了的时代，到那时候,生活会跟这宁静的星期日早晨一样的光明畅快 。
他心想:在这样的春天早晨，坐辆由三匹马拉着的好马车出来,晒着太阳，是多么愉快啊。
——契诃夫《出诊》
评论